they took it, single channel, 12’02”, 2023 

가져간 것 같아, 단채널, 12’02”, 2023

One day, grandma claims that her cartilage in her knee disappeared and someone took it. Caring is an act of lending hands and feet. Giving physical support is replaced from a family community to a caregiver to a hospital. The videotape is lacking the physical environment to play it. The employee of the video conversion company is handing it over to the next world through her hands and feet. Digital footage arriving to me and my grandmother moving toward hospital delay each of their time.

할머니는 어느날 당신의 무릎의 반월상연골이 갑자기 빠졌다고 했다. 그러곤 누군가가 그 연골이 탐이나 그것을 가져갔다며 억울해하셨다. 돌본다는 것은 손과 발을 빌려주는 행위이다. 물리적인 지지체를 잠시 내어주는 행위는 한 가족 공동체에서 간병인으로 또 병원으로 옮겨가며 교체된다. 젊은 그녀가 찍힌 비디오 테이프는 그것을 재생할 물리적 지지체들이 사라지고 있다. 비디오 변환 업체의 직원은 그의 손과 발을 통해 그것을 다음 세계로 넘겨주고 있다. 병원으로 이동하는 할머니와 나에게 도착하는 디지털 영상은 각각의 시간을 지연시킨다.